Butterflies

Today's post will be about butterflies.

My collection of postcards butterflies has only 4 pieces.

That's why I decided to post some pictures of these beautiful insects :)

 

Dzisiejszy post będzie o motylach.

Moja kolekcja motylich pocztówek liczy tylko 4 sztuki.

Dlatego postanowiłam zamieścić kilka zdjęć tych pięknych owadów :)

 

 

This black - white butterfly came to me from RUSSIA.

 

Ten czarno - biały motyl przywędrował do mnie z Rosji.

 

 

Fairytale card travelling from BELARUS to me for 11 days.

 



Bajkowa pocztówka z Białorusi podróżowała do mnie 11 dni.

 

 

 

 

 

Butterfly from FINLAND came to me in record time - 3 days.

 

Motyl z Finlandii dotarł do mnie w rekordowym tempie - 3 dni.

 

 

 

My second postcard from RUSSIA with beautiful butterfly :)

 

Moja druga pocztówka z Rosji z pięknym motylem :)

Australia :)

 

Today I'd like to share with you some postcards from Australia.

 

Dziś chciałabym się podzielić z wami kilkoma pocztówkami z Australii.

 

 

 

Postcards show all or part of map Australia.

 

Pocztówki przedstawiają całą lub część mapy Australii.

 

I really like these cards.

 

Bardzo lubię te pocztówki.

 

Postcards are well made and come in series "deluxe".

 

Pocztówki są świetnie wykonane i pochodzą z serii "deluxe".

 

Each postcards show what is typical in the region.

 

Każda pocztówka przedstawia co jest charakterystycznego w danym regionie.

 

Last postcard shows how big is Australia compared to the whole of Europe :)

 

Ostatnia pocztówka obrazuje jak wielka jest Australia w porównaniu do całej Europy :)

 

 

Well, we have a weekend - two days of rest from the postmen :)

If we take something interesting - days will task faster ;)

 

No to mamy weekend - dwa dni odpoczynku od listonosza :)

Jeśli zajmiemy się czymś ciekawym - dni szybciej zlecą ;)

Seattle :)

Today I would like to about of postcards which I got yesterday

from Ann and Jeny.

 

Dziś chciałabym się pochwalić pocztówkami, które dostałam wczoraj

od Ann i Jeny.

 

 

First postcards from Ann.

Najpierw pocztówki od Ann.

 

On the envelope were a lot of interesting and beautiful stamps :)

 

Na kopercie znalazło się dużo ciekawych i pięknych znaczków :)

Ann knows that I like violet :)

 

Ann dobrze wie, że lubię fioletowy :)

 

 

Beautiful carnet with an interesting pattern.

 

Piękny karnet z ciekawym wzorem.

 

 

Public Market Center wich is really known as Pike Place Market.

 

 

 

In the foreground is the original fountain, and the back of the building highlighted Space Needle.

 

Na pierwszym planie oryginalna fontanna, zaś z tyłu podświetlony budynek Space Needle.

 

 

With this postcards we can learn many interesting things about Seattle.

About the Space Needle I have written in another post.

But the fact that first industry in Seattle was the timber indystry, I don't know.

 

Dzięki tej pocztówce możemy się dowiedzieć wielu ciekawych rzeczy na temat Seattle.

Na temat Space Needle pisałam już w innym poście.

Ale o  tym że pierwszym przemysłem w Seattle był przemysł drzewny, to nie wiedziałam.

Ann thank you so much :)

 

Now I'll show you postcard from Jeny.

 

Teraz pokażę wam pocztówkę od Jeny.

 

The first time I met the postcard, which resembles the shape of a stamp!

For me it's a unique postcard.

Pierwszy raz spotkałam się z pocztkówką, która kształtem przypomina znaczek!

Jest to dla mnie wyjątkowa pocztkówa.

 

Stamp is also interesting.

Znaczek jest również ciekawy.

 

Jeny thank you so much :)

 

 

 

The Olympic & Paraolympic Games London 2012

From today all posts will be English-Polish :)

 

 

 

Today I would like to show you a set of postcards and stamps

 from the Olympics.

 

Dziś chciałabym Wam pokazać komplet pocztówek i znaczków

z Olimpiady.

 

Stamps present the same as it's on postcards.

 

Znaczki przedstawiają to samo co jest na pocztówkach.

 

 

JUDO

 

 

EQUESTRIAN

 

 

BADMINTON



 

 

WEIGHTLIFTING

 

 

BASKETBALL

 

 

My favorite moment during the Opening Ceremony :)

 

A to jest mój ulubiony moment podczas Ceremonii Otwarcia :)

 

 

Passenger Flying Boat

Dzisiejsza pocztówka, którą chciałabym przedstawić

jest z Kanady i przedstawia wodnosamolot.

Co to jest wodnosamolot?

Jest to samolot przystosowamy do startu oraz lądowania na wodzie.

Inną nazwą wodnosamolotu jest hydroplan.

Pierwsze wodnosamoloty powstały w latach 30. XX wieku.

 

Możemy wyróżnić trzy rodzaje wodnosamolotów:

 

- wodnosamolot pływakowy (samolot z pływakami zamiast kół)

Źródło: http://www.samolotypolskie.pl/samoloty/1692/126/Lublin-R-XIII-bis-ter-G-hydro2

 

 

 

- latająca łódź (samolot o specjalnej budowie kadłuba)

Źródło: http://www.samolotypolskie.pl/samoloty/877/126/Douglas-DF

 

 

- samolot amfibia (wodnosamolot ze składanym podwoziem kołowym)

Źródło: http://www.samolotypolskie.pl/samoloty/2690/126/Sikorsky-S-43-Baby-Clipper2